簡単料理レシピブログ～簡単レシピでササッと料理

ドイツの伝統保存食みたい♪サワークラウト風キャベツの酢漬け♪

サワークラウトは、ドイツの伝統的なキャベツを使った保存食。冬のあいだ生野菜が少なくなる時期のために、キャベツを塩で漬けこんで発酵させ、そのままサラダのように食べたり、煮込みに加えたりします。酸味と独特の香りで好きな人にはたまらない珍味ですが、日本人には、香りのクセが苦手という人も多いようです。そこで、柔らかな春キャベツを使い、スパイスと酢をくわえて発酵させないサワークラウト風の酢漬けを作ってみました。冷蔵庫なら1ヵ月はもちますから、節約保存食にもぴったりです。

材料（キャベツ1個分）

• 春キャベツ　1個
• 塩　小さじ1/2
• 粗挽き胡椒　少々
• クミン、またはキャラウェイシード　少々（なくても良い。加えることで、より保存性が良くなる）
• 穀物酢　適宜（目安量として、カップ2/3程度）
• 保存用の容器…ジャムの空き瓶や密閉容器など

作り方

1. キャベツは外側の固い葉を取り除いて、根元を落とし、根ぎわに土が残っていないように、丁寧に洗ってから、4つわりにする。
2. 葉先側から、できるだけ細かいせん切りにして、ボウルに入れていく。包丁で上手く切れない場合は、スライサーなどを使っても良い。コツは、なるべく同じ幅に揃えること。大きさがバラバラだと、仕上がった後の食味が落ちる。
3. 全てせん切りにできたら、塩ふって、全体になじませる。（大きな食品用ポリ袋を使ってもよい）しばらくそのままおいて、水気が出てしんなりしてきたら、軽く水を絞る。
4. スパイスをくわえてまんべんなく混ぜ合わせ、密閉容器に隙間なくぎゅっと詰め込んで酢をかけてさらに、上から押し付け、酢と野菜の汁がひたひたに漬かっている状態で冷蔵庫に入れる。酢が足りないようなら、少し多めに加える。
5. 一晩おけば食べられる。時間がたつほどに酢がなじんでくるので、味がだんだんとこなれてくるのを楽しんでもよし、歯ごたえを楽しみたいなら、漬けて3日くらいで食べきると良い。